sábado, 10 de junho de 2023

O amor é...


O amor é um vento
Que chega, toca e permeia
Sem a gente ver.

Com o tempo ele se enraiza
Floresce e cria vida dentro de nós.

Um amor puro
Um sentir pleno
Um querer constante
Algo inexplicável,
Incomparável e especial.

Quem ama sente a vida diferente,
O olhar se atenta as virtudes,
O sorriso ilumina nos gestos
E a alegria faz o resto.

Entender um amor? Impossível,
O amor caminha onde reinam apenas sentimentos.

O amor é a essência dizendo onde se encontra o seu lar.


Love is a wind
That arrives, touches and permeates
Without us seeing.

Over time it takes root
It blooms and creates life within us.

A pure love
A full feeling
A constant want
Something inexplicable,
Incomparable and special.

Those who love feel life differently,
The gaze pays attention to the virtues,
The smile lights up in the gestures
And joy does the rest.

To understand love? Impossible,
Love walks where only feelings reign.

Love is the essence telling you where your home is
.



l'amore è un vento
Che arriva, tocca e permea
Senza che noi vediamo.

Nel tempo mette radici
Fiorisce e crea la vita dentro di noi.

Un amore puro
Una sensazione piena
Un desiderio costante
Qualcosa di inspiegabile,
Incomparabile e speciale.

Chi ama sente la vita in modo diverso,
Lo sguardo presta attenzione alle virtù,
Il sorriso si accende nei gesti
E la gioia fa il resto.

Capire un amore? Impossibile,
L'amore cammina dove regnano solo i sentimenti.

L'amore è l'essenza che ti dice dov'è la tua casa.



Tânia Gorodniuk

www.tginspira.com.br



Nenhum comentário:

A primeira vez que o coração se encantou...

A primeira vez a gente não esquece O toque mágico Que se fez no coração Quando a alma virou canção E fluiu no mais doce som. Como não s...